IN ZUSAMMENARBEIT MIT
Bezahlte Kooperation
Zwischen UNESCO-Altstadt, türkisfarbener Aare und dem Panorama der Berner Alpen zeigt das Swissôtel Kursaal Bern eine der schönsten Seiten der Schweizer Hauptstadt – und warum sich manche Reisen schon beim Ankommen wie Urlaub anfühlen
Es gibt Hauptstädte, die einen mit Programm und Tempo empfangen. Und dann gibt es Bern. Hier windet sich die türkisfarbene Aare gemächlich ums Stadtzentrum, die Sonne fällt durch die kilometerlangen Arkaden der Altstadt, und vom Frühstücktisch reicht der Blick bis zu den schneebedeckten Gipfeln der Berner Alpen. Eine Stadt, die sich anfühlt wie ein tiefer Atemzug – und die einen genau deshalb so schnell für sich einnimmt.
Was Bern als Sommerziel so besonders macht, ist dieses seltene Zusammenspiel: UNESCO-Welterbe und Flussbaden, urbane Kultur und alpine Weite, alles auf wenigen Quadratkilometern. Kein Ort, an dem man möglichst viel abhakt, sondern einer, an dem man genauer hinschaut, sich treiben lässt und die Stadt in ihrem ganz eigenen Rhythmus entdeckt.
Die Giardino Bar. Foto: Swissôtel Kursaal Bern
Genau dieses Lebensgefühl spiegelt das Swissôtel Kursaal Bern wider. Oberhalb der Altstadt gelegen und dennoch nur wenige Gehminuten vom historischen Zentrum entfernt, vereint das Hotel zwei Dinge, die sich sonst selten ergänzen: den weiten Überblick und die unmittelbare Nähe. Aus den erst vor wenigen Jahren umfassend renovierten Zimmern und Suiten öffnet sich ein Panorama, das vom sanften Morgenlicht über den Dächern der Altstadt bis zum warmen Leuchten der Stadt am Abend seine ganz eigene Wirkung entfaltet.
Beim Design setzt das Haus auf zeitgenössische Klarheit, hochwertige Materialien und eine angenehm zurückhaltende Ästhetik – modern und durchdacht, ohne sich aufzudrängen. Wer die Schweizer Gastfreundschaft im Detail erleben möchte, findet sie hier: im großzügigen Frühstücksangebot, das gesunde Vitality-Gerichte ebenso umfasst wie Schweizer Spezialitäten und süße Versuchungen, in den zwei Restaurants, der stilvollen Giardino Bar und auf der weitläufigen Gartenlounge, die an warmen Sommerabenden zum urbanen Lieblingsplatz wird.
Das Schöne an Bern im Sommer: Die Stadt lässt sich ganz ohne festes Programm entdecken. Direkt vor der Hoteltür beginnt die Altstadt mit ihren historischen Laubengängen, kleinen Galerien, traditionsreichen Spezialitätengeschäften und Plätzen, die zum Verweilen einladen. Wer sich ohne Ziel durch die Gassen treiben lässt, entdeckt hinter beinahe jeder Ecke neue Blickwinkel auf die Aare und die umliegenden Hügel.
Für alle, die gerne aktiv sind, bietet das Hotel einen lichtdurchfluteten Fitnessbereich, der rund um die Uhr zugänglich ist. Draußen warten Fahrräder, die direkt im Haus ausgeliehen werden können – ideal für eine Tour entlang der Aare-Uferpromenaden oder durch die grünen Waldgebiete rund um die Stadt. Und wer abends Lust auf eine andere Art von Nervenkitzel hat, bekommt mit dem kostenfreien Eintritt ins hauseigene Grand Casino Bern eine weitere Facette der Berner Abendunterhaltung dazu.
Fotos: Accor
Hinter dem Swissôtel Kursaal Bern steht eine Hotelmarke, die das Beste der Schweiz in die Welt trägt. Mit über 40 Häusern in mehr als 20 Ländern verbindet Swissôtel alpine Frische mit zeitgemäßem Lifestyle.
Die Philosophie: Gäste sollen einen vitalisierenden Aufenthalt im Einklang mit der Natur erleben. So bieten speziell entwickelte „Vitality Rooms“ und die „Vitality Cuisine“ leichte, gesunde Gerichte, während die hauseigenen Pürovel-Kosmetikprodukte aus ätherischen Ölen Schweizer Pflanzen destilliert werden. Ein besonderes Detail für aufmerksame Gäste: Die „Swissôtel Circles“, ein für jedes Hotel individuell gestaltetes Emblem, das auf traditionellen Schweizer Papierschnitt-Techniken basiert.
Wer die Hotelwelt über Bern hinaus entdecken möchte, findet mit ALL Accor, Buchungs- und Treueprogramm von Accor, Zugang zu mehr als 45 Hotelmarken weltweit. Mitglieder sammeln Punkte, genießen exklusive Vorteile und entdecken die schönsten Adressen der Accor-Welt – ganz ohne Zusatzkosten.
Alpenblick, Altstadtflair und zwei Nächte zum Genießen: Marie Claire verlost gemeinsam mit Swissôtel eine stilvolle Auszeit im Swissôtel Kursaal Bern. Zwei Übernachtungen für zwei Personen im „Swiss Advantage“-Doppelzimmer mit herrlichem Blick auf die Berner Altstadt und die Alpen warten auf die Gewinnerin oder den Gewinner.
Der Gewinn umfasst:
Zwei Übernachtungen im „Swiss Advantage“-Doppelzimmer für zwei Personen mit Alpen- und Altstadtblick, zwei Cocktails in der Giardino Bar, das reichhaltige Frühstücksbuffet, Nutzung des Fitnessstudios rund um die Uhr, freien Eintritt ins Grand Casino Bern, ein Bern Mobil Ticket für die kostenlose Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel sowie die Kurtaxe.
Jetzt mitmachen, gewinnen und den Sommer über den Dächern von Bern genießen.
Das Marie Claire-Gewinnspiel läuft vom 24. August bis 15. September 2026.
Rooftop-Whirlpool, Sauna mit Schneeraum und ein Restaurant für Fleischgenießer: Das Boutiquehotel zumOXN in Laufen an der Salzach ist der perfekte Geheimtipp für ein außergewöhnliches Wochenende – nur 20 Minuten von Salzburg
Mit dem Volvo XC60 von München an die französische Atlantikküste
Be the first to know about new arrivals and promotions
