# TRAVELWELOVE

Travel

Beheizter Outdoor-Pool am See bei Sonnenuntergang, daneben ein modernes Wellnesshotel mit Terrasse und Liegestühlen.
Gewinnspiel

Warum Paare sich bewusst Auszeiten gönnen sollten – und wie ein Ortswechsel die Liebe neu belebt

Im Alltag bleibt die Liebe oft zwischen To-do-Listen, Deadlines und Verpflichtungen auf der Strecke. Termine ersetzen Gespräche, Routinen verdrängen Romantik – und irgendwann fühlt sich selbst die glücklichste Beziehung eher wie ein gut organisiertes Projekt an als wie ein Abenteuer zu zweit. Genau hier setzen bewusste Paar-Auszeiten an: Sie schaffen Raum, um wieder als Liebende statt als Alltagsmanager:innen aufeinander zu schauen

Sonnige Hotelterrasse mit Liegen und Holzfassade, Panoramablick auf ein verschneites Dorf und Berge im Hintergrund.
Gewinnspiel

Ein Ort für bewusste Nähe

Manche Reisen beginnen nicht mit Fernweh, sondern mit dem Wunsch nach Rückzug. Nach einem Ort, an dem der Alltag leiser wird und Nähe wieder Raum bekommt. Im historischen Ortskern von Kastelruth, am Fuße der Seiser Alm, liegt ein Haus, das genau diesen Anspruch erfüllt: das Hotel Lamm. Hier geht es nicht um schnelle Effekte oder inszenierte Romantik, sondern um Zeit – für Gespräche, für gemeinsames Erleben, für Momente, die bleiben

Foto: Massimiliano Morosinotto/unsplash

Copenhagen Calling: Unser City Guide für Design, Genuss & Ruhe

Copenhagen ist keine Stadt für Eile. Sie entfaltet sich leise – in gutem Kaffee, durchdachtem Design und Räumen, die zum Verweilen einladen. Copenhagen entdeckt man am besten langsam – zwischen Momenten, die entschleunigen, und Orten, die man eigentlich nicht mehr verlassen möchte. Diese Auswahl zeigt genau jene Adressen, die die Stadt so besonders machen

Marie Claire Ausgabe 03/2026 – jetzt bestellen

Stay In Touch

Be the first to know about new arrivals and promotions